侍坐:在尊者旁边陪伴侍奉。
济:成,成功。
稽(qǐ)首:古代一种最隆重的跪拜礼,叩头至地。
牛山:山名,在临淄南。
视事:治事。指处理斋戒之事。
楚国的巫者微由裔款引导去见景公,陪伴了三天,景公很喜欢他。楚国巫者说:“您是英明神圣的君主,是可以称帝称王的君主。您在位十七年了,可是事业没有取得大成就,这是因为神明没有来帮助您。请让我请来五帝之神,以便使您的圣德彰明。”景公听罢拜了两拜,叩头于地。楚国巫者说:“请让我到都城郊外去巡行,以便观察五帝之神的方位。”到了牛山,可是不敢登上去,说:“五帝之神的方位在城南,请斋戒以后再登上去。”景公命令群臣百官供给斋戒用的东西,送到楚国巫者的住所去,让裔款处理斋戒事务。
晏子闻而见于公曰:“公令楚巫斋牛山乎?”
公曰:“然。致五帝以明寡人之德,神将降福于寡人,其有所济乎!”
晏子曰:“君之言过矣。古之王者,德厚足以安世,行广足以容众。诸侯戴之,以为君长;百姓归之,以为父母。是故天地四时,和而不失;星辰日月,顺而不乱。德厚行广,配天象时,然后为帝王之君,明神之主。古者不慢行而繁祭,不轻身而恃巫。今政乱而行僻,而求五帝之明德也;弃贤而用巫,而求帝王之在身也。夫民不苟德,福不苟降。君之帝王,不亦难乎?惜夫!君位之高,所论之卑也。”