具：准备。这里是条件的意思。

辟：放纵。

务：专力从事。

术：方法。

天下太平，万物安宁，一切都顺应正道，音乐才可以制成。制成音乐有条件，必须节制嗜欲。只有嗜欲不放纵，才可以专力从事音乐。从事音乐有方法，必须从平和出发。平和产生于公正，公正产生于道。所以只有得道的人，大概才可以跟他谈论音乐吧！

亡国戮民，非无乐也，其乐不乐。溺者非不笑也，罪人非不歌也，狂者非不武也，乱世之乐有似于此。君臣失位，父子失处，夫妇失宜，民人呻吟，其以为乐也，若之何哉？

戮（lù）民：遭受屠戮的人民。

溺者非不笑也：《左传·哀公二十年》有“溺人必笑”句，这大概是当时的谚语。

武：当作“舞”。这里是手足舞动的意思。