士燮起身感谢董奉说“蒙受您的救命之恩我用什么报答您呢？”于是

士燮起身感谢董奉说：“蒙受您的救命之恩，我用什么报答您呢？”于是就在院子里给董奉盖了座楼。

奉不食他物，唯啖脯枣 (1) ，饮少酒。燮一日三度设之，奉每来饮食，或如飞鸟，腾空来坐，食了飞去，人每不觉。如是一年余，辞燮去。燮涕泣，留之不住。燮问：“欲何所之？莫要大船否？”奉曰：“不要船，唯要一棺器耳。”燮即为具之。至明日日中时，奉死，燮以其棺殡埋之。

七日后，有人从容昌来 (2) ，奉见嘱云：“为谢燮，好自爱理。”燮闻之，乃启殡发棺视之 (3) ，唯存一帛 (4) ，一面画作人形，一面丹书作符。

后还豫章庐山下居 (5) 。有一人，中疠疾垂死 (6) ，载以诣奉，叩头求哀。奉使病人坐一房中，以五重布巾盖之，使勿动。病者云：“初闻一物来舐身 (7) ，痛不可忍，无处不匝量 (8) ，此舌广一尺许，气息如牛，不知何物也。”良久物去，奉乃往池中，以水浴之，遣去，告云：“不久当愈，勿当风。”十数日，病者身赤无皮，甚痛，得水浴，痛即止。二十日，皮生即愈，身如凝脂。(1) 啖（dàn）脯枣：吃枣脯。啖，吃。脯枣，用枣制作的果脯。脯，肉干或水果蜜渍后晾干的成品，此处指后者。 (2) 容昌：地不可考，或为“南昌”之误。 (3) 殡（bìn）：停放的灵柩。 (4) 帛（bó）：丝织品的总称。 (5) 豫章：汉代有豫章郡，约在今江西省。见《栾巴》篇注。庐山：位于江西九江。 (6) 疠（lài）疾：即癞病，又称疠风，俗称为大麻风、麻风病，是由麻风杆菌引起的一种慢性传染病，主要病变在皮肤和周围神经。临床表现为麻木性皮肤损害，神经粗大，严重者甚至肢端残废。疠，古同“癞”。 (7) 舐（shì）：用舌头舔。 (8) 匝（zā）：环绕，满。董奉不吃别的东西，只吃大枣做的果脯，喝一点点酒。士燮一天给他送三次吃的，董奉每次来吃东西，像飞鸟一样，从空中飞来落座，吃完又飞走，别人常常觉察不到。这样过了一年多，他向杜燮告辞要离去。士燮一听就哭了，一再挽留但是不成功。士燮问：“您想要去哪里呢？要不要给您准备个大船？”董奉说：“不要船，只要一副棺材。”杜燮就给他准备好。到第二天中午时分，董奉忽然死了，士燮就用那个准备好的棺材把他埋了。

七天后，有人从荣昌那里来，董奉嘱托他：“替我感谢士燮，让他好好照顾自己。”士燮听说后，就把董奉的棺材打开看，发现棺材里只剩下一张帛画，一面画着人的样子，另一面是用红色的笔画的符。